Les exigences s’appliquent là où du bois risquant de subir une attaque fongique ou une infestation de termites est
utilisé dans :
A) Exigences en matière de traitement de la partie 9 pour les bâtiments situés dans des localités où l’on trouve des termites :
B) Exigences en matière de traitement de la partie 9 pour les éléments en bois situés au niveau du sol
ou près de celui :
C) Exigences de traitement pour les éléments en bois qui ne sont pas protégés contre l’exposition aux précipitations :
Parmi les endroits où l’indice d’humidité est supérieur à 1,00, mentionnons la région côtière de la Colombie-Britannique, le Nouveau-Brunswick, la Nouvelle-Écosse, l’Île-du-Prince-Édouard, Terre-Neuve et quelques régions au Québec. Il existe très peu d’endroits en Ontario où l’indice d’humidité est supérieur à 1,00, et la province n’a pas adopté les exigences relatives au traitement pour les éléments en bois qui ne sont pas protégés contre l’exposition aux précipitations
A) Les exigences relatives au traitement pour les bâtiments situés dans des localités où l’on trouve des termites font référence aux exigences de la partie 9 :